المقال: أفضل عطور ريبليكا من ميزون مارجيلا في الإمارات
أفضل عطور ريبليكا من ميزون مارجيلا في الإمارات
ملخص المقال: ريبليكا هو خط عطور دور الأزياء الوحيد المبني على تاريخ ومكان لا على مزاج، ولهذا تحمل كل زجاجة ملصقا قطنيا يقرأ شامونيه 1971 أو ساحل أمالفي 2022، ولهذا يبحث عن الخط أكثر مما يبحث عن الدار التي تصنعه. العطور تصنع بترخيص من لوريال، والدار مملوكة لمجموعة أو تي بي لرينزو روسو، والمدير الإبداعي منذ يناير 2025 هو غلين مارتنز. وتقدم MOJ نسخا مستوحاة من اثنين من العشرين: باي ذا فاير بليس، كستناء ماري سالامان ودخانها من عام 2015، ونيفر إيندنج سمر، سبريتز كريستوف رينو من عام 2025. أدناه: العطارون حيث يتفق مصدران أو أكثر، ونوتات مارجيلا نفسها، وبقية الخط مرتبا بالسنة، وأسعار إماراتية من متاجر معتمدة، ونسخ MOJ ابتداء من 39 درهما.
- أسس مارتن مارجيلا الدار في باريس عام 1988؛ وأو تي بي المالك الرئيسي منذ 2002؛ ووقعت لوريال ترخيص العطور في أبريل 2008 وأطلقت ريبليكا عام 2012 بفلاور ماركت وبيتش ووك وفن فير إيفنينج.
- باي ذا فاير بليس منسوب إلى ماري سالامان ويحمل ملصق شامونيه 1971؛ ونيفر إيندنج سمر تنسبه الدار إلى كريستوف رينو ويحمل ساحل أمالفي 2022، وهو الذكرى لا سنة الإطلاق.
- تقول مارجيلا مزيج سبريتز إيطالي لا أبيرول، وهي علامة تجارية؛ ونص ريبليكا على أغلب مواقع التجزئة يخطئ في هذا.
- كلا الأصلين بسعر 765 درهما لحجم 100 مل لدى أناس وبلومينغديلز؛ وكان نيفر إيندنج سمر غير متوفر لدى بلومينغديلز حين فحصنا.
- فاير بليس آر من MOJ بين 39 و79 درهما، وريبليكا، قراءتنا لنيفر إيندنج سمر، بين 54 و138 درهما، وكلاهما متوفر بكل الأحجام.
| الأصل | السنة | السعر في الإمارات | نسخة MOJ | من (درهم) |
|---|---|---|---|---|
| ريبليكا باي ذا فاير بليس | 2015 | 765 درهما / 100 مل | فاير بليس آر | 39 |
| ريبليكا نيفر إيندنج سمر | 2025 | 745 إلى 765 درهما / 100 مل | ريبليكا | 54 |
من يصنع عطور ميزون مارجيلا
لوريال، بترخيص وقع في أبريل 2008، وجاء أول عطر، أنتايتلد من دانييلا أندرييه، عام 2009 في أوروبا وعلى نطاق أوسع عام 2010. أما الدار نفسها فقصة أغرب. فمارتن مارجيلا، البلجيكي الذي أسسها في باريس عام 1988 ولم يسمح قط بتصويره، باع أغلبيتها لمجموعة أو تي بي لرينزو روسو عام 2002 ورحل عام 2009؛ وأدارها جون غاليانو مديرا إبداعيا من 2014 حتى ديسمبر 2024، وعين غلين مارتنز في يناير 2025. وعاشت العطور بعد كل تلك التغيرات لأنها لم تكن يوما عن المصمم. فريبليكا، الذي أطلق عام 2012 بفلاور ماركت وبيتش ووك وفن فير إيفنينج، مبني على فكرة واحدة: كل عطر ذكرى، وكل زجاجة تلبس ملصقا قطنيا كثوب قديم، بثلاثة حقول، المنشأ والفترة، ووصف العطر، والطابع. يقرأ باي ذا فاير بليس شامونيه 1971. ويقرأ نيفر إيندنج سمر ساحل أمالفي 2022. والسنة على الملصق هي الذكرى لا الإطلاق، ونصف الإنترنت يخطئ في ذلك.
وهذا أيضا سبب البحث عن الخط أكثر من الدار. ففي الإمارات يجذب عطر ريبليكا أكثر من ضعف بحث عطر ميزون مارجيلا، وحصة لا بأس بها من ذلك أناس يقصدون شيئا آخر تماما، لأن ريبليكا هي أيضا ما يسمي به الخليج المقلد. ولنكن واضحين: هذه عطور مارجيلا نفسها، تباع لدى أناس وبلومينغديلز، وعطورنا تركيبات أصلية من MOJ مستوحاة من اثنين منها، موسومة بذلك.
الاثنان، ونسخ MOJ منهما
1. فاير بليس آر
العطر الذي جعل ريبليكا مشهورا خارج دوائر العطور. طرح باي ذا فاير بليس عام 2015 ماء تواليت، منسوبا إلى ماري سالامان، وقائمة نوتات الدار نفسها هي خلاصة الفلفل الوردي ومطلق زهر البرتقال وزيت القرنفل في القمة؛ ومزيج كستناء وزيت خشب الغاياك وزيت الكاد في القلب؛ ومزيج فانيليا وراتنج بلسم البيرو والكاشميران في القاعدة. والكاد هو رائحة الخشب المحترق؛ وأغلب نصوص التجزئة تكتب العرعر بدلا منه، وهي الشجرة التي يأتي منها الكاد. عطر حلو مدخن محمص، وفي شتاء الخليج هو العطر الذي يسأل عنه الناس في المصعد. ويدرج أناس وبلومينغديلز كلاهما حجم 100 مل بسعر 765 درهما؛ وزجاجة ذهبية بإصدار محدود بسعر 655 درهما لم تعد متوفرة. ونسختنا فاير بليس آر تتبع قائمة الدار عن قرب، بالعرعر حيث تكتب مارجيلا الكاد، وهي الأرخص بين نسختينا بفارق واضح. وأحجامها الثلاثة متوفرة.
- المقدمة: قرنفل، فلفل وردي، زهر البرتقال
- القلب: كستناء، خشب الغاياك، عرعر
- القاعدة: فانيليا، بلسم البيرو، كاشميران
2. ريبليكا
أحدث ذكرى في الخط وأكثر ما قدمه انتعاشا. طرح نيفر إيندنج سمر في مارس 2025 ماء تواليت قابلا لإعادة التعبئة، تنسبه الدار إلى كريستوف رينو الذي وصفه باحتفال بإيقاع الحياة الحلوة. وقائمة مارجيلا نفسها هي مزيج سبريتز إيطالي وبرتقال مر وثنائي فلفل في القمة؛ ومزيج شاي إيرل غراي وهيل وجوزة الطيب في القلب؛ وفيتيفر وخشب الأرز وباتشولي في القاعدة. تقول الدار سبريتز لا أبيرول لأن أبيرول علامة تجارية، ونتبع الدار. ويقرأ الملصق ساحل أمالفي 2022. وفي الإمارات بسعر 745 درهما لدى بلومينغديلز الذي لم يكن يملك منه شيئا حين فحصنا، و765 درهما في قائمة أناس. ونسختنا ريبليكا، المسماة باسم الخط لأن المنتج سبق قواعد تسميتنا، تتبع بنية السبريتز والشاي بقاعدة أكمل. وهي أغلى قراءة لمارجيلا عندنا والوحيدة بحجم 100 مل فوق 100 درهم، وأحجامها الثلاثة متوفرة.
- المقدمة: برتقال مر، أبيرول، فلفل
- القلب: شاي إيرل غراي، هيل، جوزة الطيب
- القاعدة: فيتيفر، خشب الأرز، باتشولي، كاشميران، بلسم البيرو، فانيليا
بقية خط ريبليكا، بالسنة
عشرون ذكرى في ثلاثة عشر عاما، ونقدم نسخا من اثنتين. وللقارئ الذي يقارن عند منصة، الخط بالترتيب، مع العطارين حيث يتفق مصدران فقط: فلاور ماركت، وبيتش ووك من جاك كافالييه وماري سالامان، وفن فير إيفنينج عام 2012؛ وجاز كلوب من أليينور ماسينيه، ولازي سنداي مورنينج عام 2013؛ وباي ذا فاير بليس عام 2015؛ وسيلينغ داي عام 2017؛ وأندر ذا ليمون تريز وويسبرز إن ذا لايبراري وكوفي بريك وسبرينغتايم إن أ بارك عام 2019؛ وبابل باث عام 2020؛ وماتشا ميديتيشن وأوتم فايبز ووين ذا رين ستوبس عام 2021؛ وأون أ ديت عام 2022؛ وفروم ذا غاردن عام 2023؛ ونيفر إيندنج سمر عام 2025. أما ميوتيني، من عام 2018، فكثيرا ما يوضع معها وليس ريبليكا على الإطلاق؛ كان عطر غاليانو الخاص، من دومينيك روبيون، في زجاجة مختلفة. وجاز كلوب ولازي سنداي مورنينج هما أكثر ما يسأل عنه مما لا نحمله، وكلاهما بسعر 765 درهما لحجم 100 مل لدى أناس وبلومينغديلز.
كم تكلف ريبليكا في الإمارات
افتتحت مارجيلا متجرا في الإمارات في يوليو 2025، لكن أسعار العطور التي يمكن قراءتها من صفحة منتج تأتي من أناس وبلومينغديلز، وهي مستوية على نحو غير معتاد: 765 درهما لكل حجم 100 مل فحصناه، باي ذا فاير بليس وجاز كلوب ولازي سنداي مورنينج، مع نيفر إيندنج سمر بين 745 و765 درهما وجاز كلوب يظهر الرقمين على الموقع نفسه. وفيسز لا يحمل الخط. ولا يحمل أي من المتجرين المعتمدين حجم 30 مل، وهذا مهم، لأن حجم 30 مل هو كيف يشتري أغلب الناس ريبليكا أول مرة. والأسواق الإلكترونية تدرج حجم 100 مل بأقل ولا تذكر أي اعتماد من لوريال؛ وكلمة ريبليكا تجعل تلك الزاوية من السوق أخطر من أغلبها، ولا نقتبس منها.
مقابل ذلك، فاير بليس آر بسعر 39 درهما لحجم 30 مل و79 درهما لحجم 100 مل، نحو عشر سعر الأصل لكل مليلتر؛ وريبليكا بسعر 54 و138 درهما، نحو الخمس. وكلاهما مع بقية عطورنا المستوحاة من الماركات العالمية، وفاير بليس آر ينتمي إلى رف أفضل عطور الشتاء نفسه، بينما يجلس ريبليكا مع أفضل العطور المنعشة، حيث نيفر إيندنج سمر مصنف أصلا.
كيف تختار بينهما
إن كان الوقت بين أكتوبر ومارس ففاير بليس آر؛ وإن كان بين أبريل وسبتمبر فريبليكا. هذا هو القرار كله، وهو الزوج النادر الذي لا يتنافس عطراه على الشهر نفسه. فاير بليس آر للجنسين كما الكنزة الصوفية، ويناسب كل من يحب الدخان الحلو؛ وريبليكا للجنسين كما المشروب البارد، ويناسب كل من يجد الحمضيات العادية رقيقة. وإن كنت تشتري نسخة واحدة من مارجيلا هدية ولا تعرف الموسم الذي سيفتحها فيه صاحبها ففاير بليس آر، لأن الكستناء والفانيليا يحبهما ناس أكثر من البرتقال المر والشاي.
أما الحجم فحجم 50 مل على فاير بليس آر الذي يستعمل، وحجم 30 مل أولا على ريبليكا، لأن مزيج السبريتز ذوق خاص. وفي هذا المناخ يريد فاير بليس آر بختين على الأكثر حتى تأتي الأشهر الباردة وأربعا بعدها؛ وريبليكا يمكن إعادة رشه عند ظهيرة يوليو. وهذه قواعد من الطابع لا أرقام ثبات بالساعات. ولمعرفة ما الخط وكيف نبني نسخنا، شرحنا عن ماهية العطور المستوحاة يغطيه، ودليلنا إلى أفضل عطور النيش يضع ريبليكا بجانب الخطوط الأخرى في فئته السعرية.
Frequently Asked Questions
بحسب بحث الإمارات، باي ذا فاير بليس، ريبليكا 2015 المنسوب إلى ماري سالامان، على القرنفل وزهر البرتقال والفلفل الوردي فوق مزيج كستناء وغاياك وكاد، مختوما بالفانيليا وبلسم البيرو والكاشميران. وجاز كلوب ولازي سنداي مورنينج، وكلاهما من عام 2013، هما أكثر ما يسأل عنه بعده. وللصيف الأحدث، نيفر إيندنج سمر من عام 2025 من كريستوف رينو، هو أكثر ما قدمه الخط انتعاشا. وتقدم MOJ نسختين مستوحاتين من باي ذا فاير بليس ونيفر إيندنج سمر في الإمارات من 39 درهما.
765 درهما لحجم 100 مل في صفحات المنتج لدى أناس وبلومينغديلز؛ وأدرجت زجاجة ذهبية بإصدار محدود بسعر 655 درهما لدى بلومينغديلز ولم تعد متوفرة. ولا يحمل أي من المتجرين المعتمدين حجم 30 مل، ولا يحمل فيسز الخط. وافتتحت ميزون مارجيلا متجرا في الإمارات في يوليو 2025. والأسواق الإلكترونية تدرجه بأقل ولا تذكر أي اعتماد من لوريال. وفاير بليس آر من MOJ، المبني على اتجاه الكستناء والقرنفل والفانيليا نفسه، بسعر 39 درهما لحجم 30 مل و54 درهما لحجم 50 مل و79 درهما لحجم 100 مل.
هو الذكرى لا سنة الإطلاق. فكل ريبليكا يحمل ملصقا قطنيا بثلاثة حقول، المنشأ والفترة، ووصف العطر، والطابع، مكتوبا كملصق ثوب قديم. يقرأ باي ذا فاير بليس شامونيه 1971 وطرح عام 2015؛ ويقرأ نيفر إيندنج سمر ساحل أمالفي 2022 وطرح في مارس 2025. وبدأ الخط نفسه عام 2012 بفلاور ماركت وبيتش ووك وفن فير إيفنينج، وبلغ نحو عشرين عطرا بحلول 2025.
لوريال، بترخيص وقع في أبريل 2008؛ وجاء أول عطر، أنتايتلد من دانييلا أندرييه، عام 2009 في أوروبا وخط ريبليكا عام 2012. وأسس دار الأزياء مارتن مارجيلا في باريس عام 1988، وهي مملوكة بالأغلبية لمجموعة أو تي بي لرينزو روسو منذ 2002، ومديرها الإبداعي غلين مارتنز منذ يناير 2025 بعد عقد جون غاليانو. وتؤلف عطور ريبليكا لدى عطاري بيوت العطور الكبرى: ماري سالامان لباي ذا فاير بليس، وكريستوف رينو لنيفر إيندنج سمر، وأليينور ماسينيه لجاز كلوب.
لا. ريبليكا اسم خط العطور الخاص بميزون مارجيلا، الذي أطلق عام 2012، وكل عطر فيه يستعيد ذكرى، مدفأة في شامونيه أو صيفا على ساحل أمالفي، لا عطرا آخر. وتربك الكلمة الناس في الخليج لأن ريبليكا هي أيضا ما تسمى به العطور المقلدة هنا، وحصة كبيرة من البحث عن عطر ريبليكا هي عن المقلد. ويباع الخط الأصلي لدى أناس وبلومينغديلز بسعر 765 درهما لحجم 100 مل. ونسخ MOJ تركيبات أصلية مستوحاة من اثنين من عطور ريبليكا، موسومة بأنها مستوحاة، من 39 درهما.
