
أفضل عطور غيرلان في الإمارات
ملخص المقال: عطور غيرلان التي تبحث عنها الإمارات ليست شاليمار ولا مون غيرلان بل حصريات الخليج: سانتال رويال، الذي ألفه تييري فاسر عام 2014 للشرق الأوسط، هو أكثر عطور غيرلان بحثا في الدولة، يليه كوير انتنس. وكلاهما اليوم في خط أبسولوس أليغوريا بسعر 845 درهما لحجم 125 مل. أما توباكو هوني وشيري عود فينتميان إلى لار ايه لا ماتيير، من عمل دلفين جيلك، ويباعان عبر قنوات غيرلان نفسها ابتداء من 1,490 درهما. وتقدم MOJ نسخا مستوحاة من الأربعة، ابتداء من 32 درهما.
- تأسست غيرلان في باريس عام 1828 على يد بيير فرانسوا باسكال غيرلان، وهي جزء من مجموعة لويس فيتون مويت هينيسي، وعطارها الرئيسي تييري فاسر منذ عام 2008 ومعه دلفين جيلك عطارة منذ عام 2014.
- سانتال رويال (2014) وكوير انتنس (2019) منسوبان إلى تييري فاسر؛ وتوباكو هوني (2023) وشيري عود (2022) منسوبان إلى دلفين جيلك.
- انتقل سانتال رويال وكوير انتنس عام 2024 من خط ليه أبسولو دوريان إلى خط أبسولوس أليغوريا بزجاجة جديدة وتركيبة معدلة، وأطلقا في الشرق الأوسط أولا.
- افتتحت غيرلان أول بوتيك رئيسي لها في الإمارات في دبي مول، فاشن أفينيو، في أكتوبر 2023؛ وشيري عود بسعر 1,490 درهما لحجم 100 مل على موقع غيرلان الإماراتي، وسانتال رويال وكوير انتنس بسعر 845 درهما لدى بلومينغديلز.
- نسخ MOJ الأربع من غيرلان بين 32 و138 درهما بأحجام 30 و50 و100 مل.
| الأصل | السنة | السعر في الإمارات | نسخة MOJ | من (درهم) |
|---|---|---|---|---|
| سانتال رويال | 2014 | 845 درهما / 125 مل | رويال سانتال | 32 |
| كوير انتنس | 2019 | 845 درهما / 125 مل | انتنس كوير | 48 |
| توباكو هوني | 2023 | من 1,490 درهما / 100 مل | هوني توباكو | 54 |
| شيري عود | 2022 | 1,490 درهما / 100 مل | شيري عود | 48 |
من يصنع عطور غيرلان
غيرلان نفسها، وهذا أندر مما يبدو. فأغلب عطور دور الأزياء مرخصة للوريال أو كوتي أو بويج؛ أما غيرلان فتؤلف عطورها بنفسها منذ افتتح بيير فرانسوا باسكال غيرلان متجره في شارع ريفولي عام 1828، وهي جزء من مجموعة لويس فيتون مويت هينيسي منذ منتصف التسعينيات من دون أن تسلم العطارة لأحد. وتحتفظ الدار بعطار رئيسي داخلي، وهو منصب شغله خمسة رجال في قرنين، أربعة منهم من عائلة غيرلان. ويشغله تييري فاسر منذ عام 2008. وانضمت دلفين جيلك عام 2014 وتشاركه اليوم التأليف عطارة ومديرة للابتكار، والعطور الأربعة أدناه مقسومة بينهما: كتب فاسر الأبسولو الاثنين، وكتبت جيلك عطري لار ايه لا ماتيير.
ويترتب على ذلك أمران. الأول أن غيرلان تنشر نوتاتها بنفسها، غالبا قائمة قصيرة من المواد لا هرما، ونقتبس الدار قبل أي أحد. والثاني أن حصريات غيرلان تباع عبر قنواتها الخاصة أولا: المتجر الرئيسي في 68 شانزليزيه، المفتوح منذ عام 1914، ومنذ أكتوبر 2023 بوتيك في فاشن أفينيو بدبي مول، الأول في الإمارات. وهذا البوتيك هو سبب إمكان شراء اثنين من الأربعة أدناه في دبي أصلا.
لماذا تبحث الإمارات عن سانتال رويال لا شاليمار
لأن سانتال رويال صنع لهذه السوق. أطلق في خريف 2014 بتوزيع موجه إلى الشرق الأوسط، هارودز ودبي قبل باريس، وهو اليوم أكثر عطور غيرلان بحثا في الإمارات، متقدما على كوير انتنس وبفارق كبير على شاليمار ومون غيرلان. وفي فبراير 2024 نقلته غيرلان، مع كوير انتنس وعود إيسانسيال واثنين آخرين، من خط زجاجة النحلة ليه أبسولو دوريان إلى خط جديد اسمه أبسولوس أليغوريا، بقارورة جديدة وتركيبة معدلة تقول الدار إن أكثر من 90 بالمئة منها من أصل طبيعي. وأطلق الخط الجديد في الشرق الأوسط وأفريقيا أولا ووصل إلى البوتيكات في أماكن أخرى في سبتمبر 2024. وما على الرف في دبي اليوم هو نسخة 2024 تلك، 125 مل، بسعر 845 درهما.
أما توباكو هوني وشيري عود فشيء مختلف. فلار ايه لا ماتيير هو خط المواد الخام عند غيرلان، أطلق عام 2005 وأعيد بناؤه عام 2021 حول زجاجة مربعة مستعارة من تصميم عام 1870 بنحلة محفورة على ظهرها، قابلة لإعادة التعبئة، بأحجام 50 و100 و200 مل. ويباع عبر قنوات غيرلان نفسها، مع إعادة التعبئة في البوتيك، ولم يدرج أي من المتاجر الكبرى المعتمدة في الإمارات أيا من العطرين حين فحصنا. فإن أردت شيري عود في دبي فموقع غيرلان الإماراتي أو بوتيك دبي مول، بسعر 1,490 درهما لحجم 100 مل.
الأربعة، ونسخ MOJ منها
1. رويال سانتال
العطر الذي تبحث عنه الدولة. سانتال رويال ماء عطر ألفه تييري فاسر، أطلق عام 2014 وأعيد إصداره عام 2024 تحت أبسولوس أليغوريا. ووصف غيرلان نفسها له خشب غني بهالة مقدسة: خشب الصندل، أغلبه أسترالي، في المركز، مع ورد بلغاري وياسمين وعنبر ومزيجي جلد وعود فوق مسك غيرلان الخاص. وخشب الصندل هو الذي يتصرف كالعود في الحر، كريمي كثيف لا جاف، ولهذا يباع هنا لا في باريس. ويدرجه موقع غيرلان الإماراتي بسعر 845 درهما لحجم 125 مل؛ ويدرج بلومينغديلز السعر نفسه، ولم يكن لدى فيسز ما يبيعه حين فحصنا. ونسختنا رويال سانتال تقرأ قائمة الدار خشب صندل وورد في القمة، وعود وجلد في القلب، وياسمين ومزيد من خشب الصندل في القاعدة، وهي الأرخص بين نسخنا الأربع بفارق واضح. وحجما 30 و50 مل متوفران؛ أما حجم 100 مل فغير متوفر حاليا.
- المقدمة: خشب الصندل، ورد
- القلب: عود، جلد
- القاعدة: ياسمين، خشب الصندل
2. انتنس كوير
الجلد. أطلق كوير انتنس عام 2019 سادس عطور ليه أبسولو دوريان، ماء عطر من تييري فاسر الذي قال إنه أراد أن يجلد الزهور، وانتقل مع سانتال رويال إلى أبسولوس أليغوريا عام 2024. وتدرج غيرلان الجلد وخشب الأرز وخشب الصندل والتبغ ومزيج أوسمانثوس، وتسميه جلدا ناعما بين الضوء والظل. والأوسمانثوس هو الحيلة: زهرة بقشرة المشمش تجعل الجلد يقرأ شامواه لا سرجا، فيلبس في مكتب لا يلبس فيه الجلد الخام. ويدرج بلومينغديلز وفيسز كلاهما حجم 125 مل بسعر 845 درهما، وأظهرت صفحة غيرلان الإماراتية نفسها أنه غير متوفر حين فحصنا. ونسختنا انتنس كوير تتبع قائمة الدار حرفيا تقريبا، جلد وتبغ في القمة، وخشب الأرز والأوسمانثوس في القلب، وخشب الصندل في القاعدة، وأحجامها الثلاثة متوفرة.
- المقدمة: جلد، تبغ
- القلب: خشب الأرز، أوسمانثوس
- القاعدة: خشب الصندل
3. هوني توباكو
الأحدث. وصل توباكو هوني في سبتمبر 2023 ضمن لار ايه لا ماتيير، ماء عطر من دلفين جيلك، وعبارة الدار أن التبغ حين يمسه العسل يتحول ذهبا. والتبغ هنا مزيج لا ورقة، مبني فوق العسل واليانسون والقرنفل، مع فانيليا وتونكا وسمسم وخشب صندل وخشب عود تحتها؛ والسمسم هو الغريب بينها، حافة محمصة بطعم المكسرات تمنع العسل من أن يصير شرابا. ولم تعد صفحة غيرلان الإماراتية سعرا مقروءا له حين فحصنا، وزجاجات الخط بحجم 100 مل تبدأ هناك من 1,490 درهما، فاعتبره نطاقا لا سعرا مقتبسا. ولم يحمله أي متجر كبير معتمد. ونسختنا هوني توباكو تحتفظ ببنية الدار بالترتيب نفسه، عسل وقرنفل ويانسون، ثم تبغ وفانيليا وتونكا وسمسم، ثم عود وخشب صندل، وهي أغلى قراءة لغيرلان عندنا. وأحجامها الثلاثة متوفرة.
- المقدمة: عسل، قرنفل، يانسون
- القلب: تبغ، فانيليا، تونكا، سمسم
- القاعدة: خشب العود، خشب الصندل
4. شيري عود
العطر الخليجي من الخط الباريسي. أطلق شيري عود في 1 سبتمبر 2022 واحدا من ثلاثة عود في لار ايه لا ماتيير، مع عود نود وعود كحل، كلها من دلفين جيلك، وتسميه الدار تفسيرا زهريا فاكهيا لخشب العود، بكرز أحمر ومطلق ورد تركي وخلاصة ورد بلغاري ومزيج جلد وقرفة وهيل حول العود. وهو أسطع عود تصنعه غيرلان، أقرب إلى ليكيور الكرز منه إلى المجلس، ولهذا يناسب من يجد العود التقليدي أقرب إلى الدواء. ويدرجه موقع غيرلان الإماراتي بسعر 1,490 درهما لحجم 100 مل و2,150 درهما لحجم 200 مل، وكلاهما غير متوفر حين فحصنا، ولا يحمله أي من المتاجر الكبرى المعتمدة. ونسختنا شيري عود تتبع الشكل نفسه بقاعدة أطول، كرز أسود وتوابل، ثم الوردان والجلد، ثم عود وباتشولي وخشب صندل وأخشاب مدخنة، وأحجامها الثلاثة متوفرة بسعر انتنس كوير نفسه.
- المقدمة: كرز أسود، مزيج فاكهي، توابل
- القلب: ورد تركي، ورد بلغاري، جلد
- القاعدة: خشب العود، باتشولي، خشب الصندل، أخشاب مدخنة
كم تكلف غيرلان في الإمارات
شريحتان سعريتان، والخط يحدد أيهما. فأبسولوس أليغوريا هو غيرلان المتاجر الكبرى: سانتال رويال وكوير انتنس بسعر 845 درهما لحجم 125 مل على موقع غيرلان الإماراتي ولدى بلومينغديلز وفيسز، حيث كان سانتال رويال غير متوفر وكوير انتنس مدرجا. ولار ايه لا ماتيير هو غيرلان البوتيك: شيري عود بسعر 1,490 درهما لحجم 100 مل و2,150 درهما لحجم 200 مل على الموقع الإماراتي، وتوباكو هوني في النطاق نفسه، ولم يحمل فيسز ولا بلومينغديلز ولا أناس أيا منهما. ولا يحمل أناس أي عطر من غيرلان أصلا. والأسواق الإلكترونية تدرج الأبسولو بأقل ولا تذكر أي اعتماد من غيرلان؛ ولا نقتبس منها.
مقابل ذلك، رويال سانتال بسعر 32 درهما لحجم 30 مل و42 درهما لحجم 50 مل، نحو ثمن سعر الأصل لكل مليلتر؛ وانتنس كوير بين 48 و109 دراهم، نحو السدس؛ وهوني توباكو بين 54 و138 درهما وشيري عود بين 48 و109 دراهم، كل منهما نحو عشر إلى جزء من أربعة عشر من سعر لار ايه لا ماتيير. والأربعة في مجموعة عطورنا الفاخرة المستوحاة، وينتمي شيري عود ورويال سانتال أيضا إلى أفضل عطور العود، بينما يجلس انتنس كوير بجانب أفضل العطور الجلدية.
عطور غيرلان التي لن تجدها هنا
شاليمار، عنبر عام 1925 الذي صنع الدار، ليس له قراءة من MOJ، ولا مون غيرلان ولا لوم إيديال ولا لا بوتيت روب نوار ولا أي من كولونيات أكوا أليغوريا. ومن خط أبسولوس أليغوريا نقدم سانتال رويال وكوير انتنس فقط، لا عود إيسانسيال ولا روز أميرة، إضافة عام 2024 التي أطلقت عبر سوق دبي الحرة. ومن لار ايه لا ماتيير نقدم اثنين من سبعة عشر. فإن جئت من أجل سبيريتويز دوبل فانيل أو تونكا إمبريال فبوتيك دبي مول هو المكان، ومنصات بلومينغديلز وفيسز تحمل الخطوط الرئيسية.
كيف تختار بين الأربعة
إن أردت غيرلان التي تلبسها دبي فعلا، فرويال سانتال. وإن كنت تعمل ببدلة، فانتنس كوير، لأن الأوسمانثوس يبقي الجلد مهذبا في الداخل. وإن أحببت الحلو المدخن وكنت تشتري لأمسيات الشتاء، فهوني توباكو. وإن أردت عودا لكن كل عود جربته يشبه رائحة المستشفى، فشيري عود. وثلاثة من الأربعة للجنسين عمليا كما على الملصق؛ وهوني توباكو يميل إلى الأدفأ والأحلى وهو الذي يتشاركه رجل وامرأة في أغلب الأحيان.
أما الحجم فحجم 50 مل على رويال سانتال الذي يستعمل يوميا؛ وحجم 30 مل أولا على هوني توباكو وشيري عود، لأن العسل والكرز ذوقان خاصان. وأما الطقس فالعودان والجلد عطور أكتوبر إلى مارس هنا، بختان على الأكثر قبل الأشهر الباردة وأربع بعدها؛ ورويال سانتال هو الذي ينجو من ظهيرة مايو، لأن خشب الصندل يلين في الحر حيث يعلو صوت التبغ والكرز. وهذه قواعد من الطابع لا أرقام ثبات بالساعات. ولمعرفة كيف نبني نسخة مستوحاة، شرحنا عن ماهية العطور المستوحاة يغطي ذلك.
Frequently Asked Questions
سانتال رويال هو أكثر عطور غيرلان بحثا في الإمارات، متقدما على كوير انتنس ومون غيرلان وشاليمار. ألفه تييري فاسر عام 2014 بتوزيع موجه إلى الشرق الأوسط، ويباع منذ عام 2024 ضمن خط أبسولوس أليغوريا بسعر 845 درهما لحجم 125 مل. ورويال سانتال من MOJ هو النسخة المستوحاة منه، ابتداء من 32 درهما.
نعم. افتتحت غيرلان أول بوتيك رئيسي لها في الإمارات في دبي مول، في فاشن أفينيو، في أكتوبر 2023. وفي البوتيك تباع وتعاد تعبئة عطور لار ايه لا ماتيير مثل توباكو هوني وشيري عود، بينما يتوفر خط أبسولوس أليغوريا أيضا لدى بلومينغديلز وفيسز.
سانتال رويال من غيرلان بسعر 845 درهما لحجم 125 مل ماء عطر على موقع غيرلان الإماراتي ولدى بلومينغديلز، في زجاجة أبسولوس أليغوريا لعام 2024. والأسعار تتغير فراجع صفحة المنتج. ورويال سانتال من MOJ، المستوحى منه، بسعر 32 درهما لحجم 30 مل و42 درهما لحجم 50 مل.
تؤلف غيرلان عطورها داخليا بنفسها، وهو أمر نادر بين دور الأزياء. والعطار الرئيسي هو تييري فاسر منذ عام 2008، وتشاركه دلفين جيلك، التي انضمت عام 2014، التأليف اليوم. وتأسست الدار في باريس عام 1828 على يد بيير فرانسوا باسكال غيرلان وهي جزء من مجموعة لويس فيتون مويت هينيسي.
أبسولوس أليغوريا هو خليفة ليه أبسولو دوريان منذ عام 2024، ويضم سانتال رويال وكوير انتنس وعود إيسانسيال بزجاجات 125 مل تباع في المتاجر الكبرى. أما لار ايه لا ماتيير فهو خط المواد الخام عند غيرلان، أعيد إطلاقه عام 2021 بزجاجة مربعة قابلة لإعادة التعبئة بأحجام 50 و100 و200 مل، ويباع عبر قنوات غيرلان نفسها بسعر أعلى، ويضم توباكو هوني وشيري عود.

